*************************

Άνοιξη πάντα και παντού θα προβάλλει...

Άνοιξη πάντα και παντού θα προβάλλει...
Στο μούχρωμα της μέρας μπαλκονάκι ολάνθιστο, γιασεμί και γαζία αρώματα κι ευωδιές χαρίζουν, λουλούδια και χρώματα, πουλιά και θαύματα στων παιδιών την παλάμη αντηχούνε κι ανθίζουν... Και χιλιάδες αστέρια στο ουράνιο νεφέλωμα λάμψη και φως τριγύρω σκορπίζουν και πάλι, ιστορούν την απόχη του χρόνου του άφθαρτου καθώς άνοιξη πάντα και παντού θα προβάλλει... ydp

*************************

Σου γλυκοψιθυρίζω παραμύθια να σε ταξιδέψουν στην όμορφη χώρα του ονειρικού... κλείσε τα μάτια, δεν θα κάνω θόρυβο, να μη σε ξυπνήσω απότομα...σε παραδίδω στην μυστική μέθη του ονείρου σου, να τεντωθείς ελεύθερα στην αγκαλιά της νυχτιάς, να σε χαϊδέψει το φως της, να χαμογελάσει στα μάτια σου και στην ψυχή σου... να μπλεχτούν αηδόνια στα νεραϊδένια σου μαλλιά, να πλέξουν τη φωλιά τους... να φυτρώσουν λουλούδια στα χείλη σου, να ευωδιάσουν και να στολίσουν τα σκαλοπάτια του μονοπατιού της φαντασίας... κι ας μας ξεχάσει έτσι ο χρόνος, δίνοντας ζωντάνια και χροιά στα χρώματα των μυθευμάτων...ydp

*************************






Δευτέρα, 15 Νοεμβρίου 2010

ederlezi - goran bregovic.wmv

 ___________________________
ederlezi, η γιορτή της άνοιξης...
-------------------------------------
όλοι οι φίλοι μου είναι ο χορός του Oro , 
χορεύοντας τον Oro, γιορτάζοντας την ημέρα...
όλες οι Ρομά, μαμά,
όλες οι Ρομά, μπαμπά -μπαμπά, 
ederlezi, η γιορτή της άνοιξης.......

η άνοιξη μυρίζει σαν κρίνο της κοιλάδας...

η ελευθερία και η αγάπη βλαστίζει σαν κρίνο της κοιλάδας...

η διαφορετικότητά μου τρέφει το όνειρο...

πόδια, σώμα τί μου χρειάζεστε,
αφού η ψυχή μου έχει φτερά και πετάει.....





Sa me amala oro khelena
Oro khelena, dive kerena
Sa o Roma daje
Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo
Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje

Sa o Roma babo, e bakren chinen
A me, chorro, dural vesava
Romano dive, amaro dive
Amaro dive, Ederlezi

E devado babo, amenge bakro
Sa o Roma babo, e bakren chinen
Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo
Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje


ένα υπέροχο τραγούδι, που μου αρέσει πάρα πολύ!!! 
ένα καινούριο μου βιντεάκι...

*οι λεζάντες - λόγια που πρόσθεσα στο βίντεο είναι από μετάφραση των στίχων του τραγουδιού και πληροφοριών σχετικά μ' αυτό απ' την @σελίδα  [ ederlezi ]

******
ederlezi, η γιορτή της άνοιξης.....η άνοιξη άνθισε σαν κρίνος της κοιλάδας και βλάστισε και μοσχοβόλησε ολάκερη η πλάση κι η ίδια η ψυχή μου μαζί - ψυχή μικρού κοριτσιού που τραγουδάει το τραγούδι της αναζωογόνησης, της ελευθερίας και της αγάπης' ψυχή μικρού πουλαριού που ποδοβολάει ελεύθερο στα λιβάδια- ... κι άνοιξε τα φτερά της και πέταξε πάνω από τα ψηλά βουνά, που ακόμα είναι ντυμένα με το άσπρο σεντόνι του χειμώνα, πλησίασε άφοβα τις ηλιαχτίδες να την ζεστάνουν, πάνω απ΄τις γαλανές θάλασσες κι άρχισε να παιχνιδίζει με τα αφρισμένα της κύματα και να βουτάει στην δροσερή αγκάλη της, να κολυμπάει και μετά να ξαναβουτάει, μέχρι που έφτασε στην αμμουδερή ακρογιαλιά και αποκαμωμένη ξάπλωσε, καθώς το μούχρωμα έριχνε το μαβί βλέμμα του τριγύρω' κι ήρθε κοντά της να την ηρεμήσει με το χάδι του και να της προσφέρει λίγη απ' την αστερόσκονη των ονείρων, να την ακουμπήσει απαλά φιλώντας την γλυκά και να της δώσει καινούρια ενέργεια για να συνεχίσει το τραγούδι της και το ταξίδι της...oneiremata





16 σχόλια:

~k.a.k.i.a-p.~ είπε...

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII...

Δε σου μιλαω....
δε σου μιλαω......
δε σου μιλαω....


Ειχα σκοπο να το χρησιμοποιησω σε επομενη αναρτηση...

ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ...

κλεφτοΚόριτσο..... πως μπήκες μεσα στα απόκρυφα Μαιευτήρια της Σκέψης μου?.....

πες μου....

Εμεινα εδω...
για αιωνες μεσα στην Υπεροχη Ιστορία σου......

ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ είπε...

Έτσι κι αλλιώς ο Bregovic μου αρέσει πολύ. Το ευχαριστιέμαι που το ακούω. Να σαι καλά που το έβαλες.

ღ oneiremata ღ είπε...

@Ποιήτρια των συναισθημάτων,
????!!!!!! υπέροχα!...ποιο το πρόβλημα? μπορείς να χρησιμοποιήσεις το δικό μου βίντεο λοιπόν στην επόμενή σου ανάρτηση και να το αναδείξεις έτσι ακόμα περισσότερο...

πολλά - πολλά φιλάκια ;)))))

ღ oneiremata ღ είπε...

@Χριστόφορε,
κι εμένα το ίδιο, αν και όπως ξέρεις ο Bregovic δεν είναι παρά ο ενορχηστρωτής του κομματιού αυτού, παρόλο που πολλοί τον νομίζουν για δημιουργό... το συγκεκριμένο τραγούδι είναι δημοφιλές λαϊκό παραδοσιακό της μειονότητας των Ρομά.
πολλά φιλάκια :)))))

JK O SΚΡΟΥΤΖΑΚΟS είπε...

ΠΕΡΑΣΜΑ ΜΟΥ ΓΙΑ ΚΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ.
ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΤΟ ΚΟΜΜΑΤΙ!!!!!!

ღ oneiremata ღ είπε...

@Σκρουτζάκο-τσιγκουνάκο μου, αντιδραστικό κομμάτι η φύση προετοιμάζεται περιμένοντας το χειμώνα κι εγώ υμνώ με βιντεοανάρτηση τον ερχομό της άνοιξης... καλή εβδομάδα και σε σένα, πολλά φιλάκια :))))

~k.a.k.i.a-p.~ είπε...

υποσχεση που υπογραφουν τα φιλια.......



μμμμμμμμμμμμμμακια...........

Lilium είπε...

Μπορώ να το κρατήσω αυτό?

πόδια σώμα τι μου χρειάζεστε?
αφου η ψυχή μου έχει φτερά και πετάει...

Καλό βράδυ oneiremataki μου...

Y.Γ. πέρνα απο το blogoσπιτικό μου όποτε μπορέσεις, σε περιμένει κάτι, σε φιλώ!

to alataki είπε...

Ωραιότατο και ρομαντικό, μοιάζει με συνομιλία ψυχής. Αλλά αν κατάλαβα καλά φτιάχνεις δικά σου βιντεάκια; Αν ναι, πώς σε βρίσκω, είμαι λίγο άσχετη...

ღ oneiremata ღ είπε...

@Ποιήτρια των συναισθημάτων,
θα περιμένω με ανυπομονησία... περισσότερο απ' όλα θέλω να δω, ποια ήταν η δική σου ιδέα που γεννήθηκε στη σκέψη σου με τούτο το τραγούδι, και πως σκέφτεσαι εσύ να την μετουσιώσεις σε απεικονίσεις λέξεων και ρίμες... :****

ღ oneiremata ღ είπε...

@Κρινάκι μου ευαίσθητο και σπάνιο, μόλις ξεχώρισες την ξεχωριστή φράση- αντικαθρέφτισμα της ίδια της ψυχής μου...
θα ΄ρθω αμέσως απ΄το μπλογκόσπιτό σου για την έκπληξη που μου έχεις ετοιμάσει, σ' ευχαριστώ :)
πολλά φιλάκια καληνύχτας :))))

ღ oneiremata ღ είπε...

@Ιωάννα μου,
σ΄ευχαριστώ, όπως το λες, στίχοι ευαίσθητοι και λόγια βγαλμένα μέσα από την ψυχή...
αυτό είναι το 19ο βιντεάκι μου' το κανάλι μου στο YouTube, έχει τον ίδιο τίτλο με το μπλογκ μου..
αν δεις τούτο το βίντεο στο YouTube και κλικάρεις πάνω στο όνομα oneiremata μπαίνεις στο κανάλι μου' κι αν προσέξεις εδώ δεξιά έχω φτιάξει και μπαννεράκι που οδηγεί σ' αυτό...
πολλά φιλάκια :))))

Theodosia είπε...

Πολύ ωραίο βίντεο μάτια μου.
Πολλά φιλιά μάτια μου.

ღ oneiremata ღ είπε...

εμ Θεοδοσία, το είδα κι εγώ, αλλά μετά και βαρέθηκα να ξαναγράψω τα σχόλια... αυτά παθαίνει κανείς όταν βλέπει "το νησί" και προσπαθεί να απαντήσει και σε σχόλια του μπλογκ...
χαίρομαι που σου αρέσει το βιντεάκι μου, φιλάκια πολλά φιλενάδα :))))

Δημήτρης Μαχαίρας είπε...

μαγευτικο !!!!!

Στο κλεβωωωωω

ღ oneiremata ღ είπε...

@Δημήτρη,
ευχαριστώ!!! χάρισμά σου :)))))

*εσύ να δω, πότε θα πάρεις απόφαση να φτιάξεις δικά σου?...

πολλά φιλάκια :***