*************************

Άνοιξη πάντα και παντού θα προβάλλει...

Άνοιξη πάντα και παντού θα προβάλλει...
Στο μούχρωμα της μέρας μπαλκονάκι ολάνθιστο, γιασεμί και γαζία αρώματα κι ευωδιές χαρίζουν, λουλούδια και χρώματα, πουλιά και θαύματα στων παιδιών την παλάμη αντηχούνε κι ανθίζουν... Και χιλιάδες αστέρια στο ουράνιο νεφέλωμα λάμψη και φως τριγύρω σκορπίζουν και πάλι, ιστορούν την απόχη του χρόνου του άφθαρτου καθώς άνοιξη πάντα και παντού θα προβάλλει... ydp

*************************

Σου γλυκοψιθυρίζω παραμύθια να σε ταξιδέψουν στην όμορφη χώρα του ονειρικού... κλείσε τα μάτια, δεν θα κάνω θόρυβο, να μη σε ξυπνήσω απότομα...σε παραδίδω στην μυστική μέθη του ονείρου σου, να τεντωθείς ελεύθερα στην αγκαλιά της νυχτιάς, να σε χαϊδέψει το φως της, να χαμογελάσει στα μάτια σου και στην ψυχή σου... να μπλεχτούν αηδόνια στα νεραϊδένια σου μαλλιά, να πλέξουν τη φωλιά τους... να φυτρώσουν λουλούδια στα χείλη σου, να ευωδιάσουν και να στολίσουν τα σκαλοπάτια του μονοπατιού της φαντασίας... κι ας μας ξεχάσει έτσι ο χρόνος, δίνοντας ζωντάνια και χροιά στα χρώματα των μυθευμάτων...ydp

*************************






Πέμπτη, 17 Μαρτίου 2011

Αχ, σιγαλινή μου εσύ!


Μέλισσα μυριόλευκή μου εσύ που ζουζουνίζεις - μεθυσμένη
απ' τα μέλια - γύρω στην ψυχή μου
και όλο στροβιλίζεσαι
με τις νωχελικές μαζί τουλίπες του καπνού.

Είμαι ο δίχως ελπίδα εκείνος, είμαι.
μια λέξη είμαι χωρίς ήχο,
αυτός που όλα τα 'χει χάσει και που όλα τα κατέχει.

Κι εσύ είσαι ο στερνός μου κάβος,
όπου στενάζει μέσα του ο στερνός μου φόβος.
Στην έρημή μου γη είσαι το ρόδο το στερνό.

Αχ, σιγαλινή μου εσύ!

Έλα! κλείσε τα τρίσβαθά σου μάτια. Πεταρίζει η νύχτα εκεί.
Έλα! ξέντυσε το περίτρομο άγαλμα του κορμιού σου.

Έχεις τρίσβαθα μάτια και πεταρίζει η νύχτα εκεί.
Ολόδροσα έχεις άνθινα χέρια και αγκαλιά από τριαντάφυλλα.

Τα στήθη σου μοιάζουν με κατάλευκα όστρακα.
Ήρθε στην κοιλιά σου κι αποκοιμήθηκε ο ίσκιος
μιας πεταλούδας.

Αχ, σιγαλινή μου εσύ!

Και να η μοναξιά εδώ, που λείπεις εσύ.
Βρέχει. Και ο μπάτης έχει στρώσει στο κυνήγι
τους αδέσποτους γλάρους.

Το νερό πλατσουρίζει ξυπόλυτο στις λάσπες του δρόμου.
Κι εκεινού εκεί του δέντρου βογκούν
σα να 'ν' ανήμπορα, τα φύλλα.

Μέλισσα μυριόλευκή μου εσύ και απόμακρη,
ζουζουνίζεις ακόμα
γύρω στην ψυχή μου. Ζουζουνίζεις.
Ξαναγεννιέσαι με των χρόνων τα γυρίσματα,
περίκομψη και σιγαλινή.

Αχ, σιγαλινή μου εσύ!


Pablo Neruda

26 σχόλια:

ΛΥΧΝΟΣ ΚΑΙΟΜΕΝΟΣ είπε...

τώρα να μιλήσω για τον Νερούδα, ιεροσυλία θα ήταν...

σκέψου ονειρεμένη μου, ακόμα και δυο λεξούλες να έγραφε "περίκομψη και σιγαλινή", ποίημα πάλι θα ήτανε!

φιλιά ομορφιά μου και μια καληνύχτα να σε συντροφεύει!!

ποιώ-ελένη είπε...

Σε γλυκιά μέθη σε οδηγούν
τέτοια ποιήματα!!!
τόσο μαστορικά δουλεμένα
από τεχνίτες της καρδιάς
Σε φιλώ όνειρο μου
και σε ευχαριστώ
για το ταξίδι

kariatida62 είπε...

Στίχοι που εκφράζουν με τον πιο δυνατό τρόπο την Ανοιξη την ανανέωση της φύσης και της ανθρώπινης ψυχής...
---
Αργεί να μας έρθει φέτος ή βιαζόμαστε να την υποδεχτούμε?
Καλό βράδυ φιλενάδα,
μακάρι η αυριανή μέρα να μας θυμίσει εντονότερα τον ερχομό της.

Apokalipsis999 είπε...

γύρω στην ψυχή μου. Ζουζουνίζεις. όπως «ζουζουνίζει» ολόκληρη η έμπνευση του Νερούντα! Σιγαλινό ποίημα σε μια σιγαλινή διάθεση!

AnD είπε...

Υπέροχο...
Τόσα λουλούδια μαζεμένα κι ένα ζουζούνισμα άηχο...

Μαρια Νικολαου είπε...

Tόσο γλυκός και ερωτικός...

ΕΚΦΡΑΣΟΥ είπε...

αχ.. μου μύρισε άνοιξη εδώ και ανθισμένη αμυγδαλιά....!

love2love είπε...

ε ρε ζουζουνιες που εχω να κανω σημερα σαν μελισσουλα και εγω φιλιαααααααααα

~reflection~ είπε...

Μελισσακι αναγεννήθηκα σε κάθε γραμμή του κειμένου..
Στο είπα....
καθρεφτίζεις το ψυχόρμητό μου....
και ψάχνω γύρη συναισθήματος να σου φτιάξω μέλι.....απαράλλαχτης νοστιμιας!...

Φιλάκι...πρωτη σταγόνα...

ΜΑΓΟΣ! είπε...

διαβαζεις καιδεν μιλας και τι να πεις? καλημερα ονειροματα μπραβο για την αναρτηση!!

zoyzoy είπε...

Υπέροχοι στίχοι!
Μοναδικός ποιητής !

Σ'ευχαριστώ για τις ποιητικές μελωδίες που μας χαρίζεις γλυκιά μου!

Φιλί θαλασσινό:))

ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ είπε...

Τι να πει κανείς για τον Neruda!
"Σιγαλινή μου εσύ!!!" Τι να πει.
Όμως πολλά μπορεί κανείς για το χέρι που το επέλεξε να το παρουσιάσει. Είναι το χέρι του κοριτσιού πιο πάνω που μυρίζει το λευκό άνθος.
Είναι το βλέμμα του.
Τέτοιες στιγμές που περνάει κανείς εδώ μέσα αξίζει να τις θυμάται!
Καλό βράδυ εύχομαι!

GiP είπε...

Μας διδάσκεις ποίηση φιλενάδα !!!

Magia da Inês είπε...

.°º♫
°ºAmiga,
•♥¸.•´•
Sua poesia é linda.
Lindo fim de semana.
Luz, paz e alegrias.
Beijos.
Beijinhos

Brasil.°º♫
°º
•♥¸.•´•

♫°

ღ oneiremataღ είπε...

είχα ένα πρόβλημα με τον μπλογκερ και τα σχόλιά μου, ελπίζω να μου αναρτήσει σήμερα τα παρακάτω...

@ΛΥΧΝΟΣ ΚΑΙΟΜΕΝΟΣ,
τι να πω παραπάνω εγώ, όπως το λες κι εσύ φωτεινή λάμψη της ψυχής, περίκομψη και σιγαλινή, ζουζουνίζεις...αρκεί, και σε μαγέψει... μια όμορφη, ανοιξιάτικη Κυριακή για σένα, ευχές με πολλά φιλάκια

@ποιώ-ελένη,
όλα αυτά ποιήτρια και υπεροχή και αναγέννηση στίχων, σκέψεων και αισθήσεων, Ελένη μου της δημιουργικής έκφρασης, από τον μελωδικό ποιητή της ζωής...φιλάκια πολλά, μια όμορφη Κυριακή

ღ oneiremataღ είπε...

ωραία, ξεπεράστηκε το πρόβλημα,όπως φαίνεται, συνεχίζω λοιπόν...

@kariatida62,
αργεί να έρθει μάλλον φέτος Κάρυ και τα γεγονότα μας κάνουν πιο επιθυμητή και επιτακτική την ύπαρξή της και τον ερχομό της...φιλάκια πολλά,μια όμορφη Κυριακή

@Apokalipsis999,
...ξαναγεννιέσαι περίκομψη και σιγαλινή και ζουζουνίζεις...
τέτοια γλυκύτητα και τόση ομορφιά των στίχων, ομολογώ πως ζήλεψα και την έμπνευση εκείνου που το μετάφρασε, είναι καταπληκτικό πραγματικά!!
όμορφη Κυριακή, ανοιξιάτικη και για σένα Σταμάτη

@AnD,
ναι γλυκιά μου, μύρισε άνοιξη, μύρισε αναζωογόνηση της φύσης, ζουζουνίσματα εντόμων και ζεστασιά της ψυχής...φιλάκια πολλά, όμορφη Κυριακή

ღ oneiremataღ είπε...

@Μαρια Νικολαου,
ναι,ποιήτριά μου, τόσο γλυκός και ερωτικός..!!!
λουλουδίζουν οι σκέψεις και ζουζουνίζουν μελιστάλαχτες εικόνες στην ψυχούλα...φιλάκια πολλά

@ΕΚΦΡΑΣΟΥ,
είπα να την προϋπαντήσω λίγο γλυκιά μου, πριν την αυριανή ισημερία και την επίσημη είσοδό της, την αλλαγή της εποχής και στάθηκα τυχερή, ανακαλύπτοντας τούτο το υπέροχο ποίημα, που είναι όλα τα παραπάνω, η ίδια η άνοιξη σχεδόν...φιλάκια πολλά

@love2love,
σου άνοιξα την όρεξη για ζουζουνίσματα με τον υπέροχο Νερούντα, όπως φαίνεται, μικρό ε? πολλά ευχάριστα και μελένια λοιπόν, ξεπετάγματα, φιλάκια

ღ oneiremataღ είπε...

~reflection~
κι ένιωσα πως τούτες οι γραμμές του μαγευτικού ποιητή, μίλησαν στην ψυχή σου και σε τράβηξαν για λίγο μαζί τους στην υπέροχη αίσθηση του κόσμου που περιγράφουν... κι αποτύπωσες τόσο όμορφα το συναίσθημά σου, τόσο αρμονικά, κι άρχισες κι εσύ να ανακλάς και να διαχέεις την άνοιξη τριγύρω, ζουζουνίζοντας, που όλοι μας,οι υπόλοιποι, πια παραμένουμε και παραμένουμε στην άνοιξη που μοσχοβολά...φιλάκια πολλά, ποιήτρια της συναισθηματικής αντανάκλασης

@ΜΑΓΟΣ!,
διαβάζεις, σιωπάς και αισθάνεσαι τα ζουζουνίσματα της σιγαλινής άνοιξης στη φύση και στην ψυχή σου, επουλωτικά...και νιώθεις ν΄ αναζωογονείσαι και να αναγεννιέσαι με μελιστάλαχτα ανθοβολήματα, μάγε μου

@zoyzoy,
εγώ σ΄ευχαριστώ που περνάς γλυκιά μου, απ τη γωνίτσα μου και διαβάζεις, σου αρέσουν, με τιμάς με το να μοιράζομαι μαζί σου, αυτά που θέλω να εκφράσω μέσα από τις επιλογές και τις σκέψεις... φιλάκια πολλά

ღ oneiremataღ είπε...

@ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ,
πάντα με τον γλυκό σου λόγο, ο μοναδικά υπέροχος Νερούντα με τους στίχους του μας γλύκανε τόσο την ψυχή, αλλά κι εσύ με τα λόγια σου για μένα, μου παρέτεινες αυτή τη γλύκα και σ ευχαριστώ πολύ-πολύ...χαίρομαι που σου άρεσε η σιγαλινή μαγεία της άνοιξης που ζουζουνίζει τρυφερά γύρω μας, καθώς αναζωογόνες βρόχινες σταλαγματιές σταλάζουν μελιστάλαχτες στην ψυχή μας, με υπέροχες απεικονίσεις...φιλάκια πολλά

@GiP,
εγώ είμαι αυτή που μαθαίνω ποίηση Γιώργο μου, και χαίρομαι να σας δείχνω στους φίλους, ότι καινούριο έμαθα ή ανακάλυψα, να το μοιράζομαι μαζί σας, για να δω αν σας αρέσει κι εσάς...σας ευχαριστώ που στέκεστε δίπλα μου,φίλοι καλοί, σε τούτο το δρομάκι των ρίμων και της έκφρασης, φιλάκια πολλά

***********************************
σας ευχαριστώ πολύ... μια όμορφη, ανοιξιάτικη, σιγαλινή Κυριακή σε όλους σας !!!
***********************************

@Magia da Inês,

°º♫
°ºAmiga Inês,
•♥¸.•´•
A poesia de Neruda sempre encanta ...
Estou feliz que você gosta e você.
Obrigada por suas orações!!
Uma bela Primavera domingo e semana.°º♫
°º
•♥¸muitos beijos.•´•

♫°

JK O SΚΡΟΥΤΖΑΚΟS είπε...

ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟΙ ΟΙ ΣΤΙΧΟΙ ΤΟΥ!!!
ΑΦΗΝΩ ΜΙΑ ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΚΑΙ ΕΥΧΟΜΑΙ Ν ΑΡΧΙΣΕΙ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΜΑΣ ΑΠΟ ΑΥΡΙΟ ΜΙΑ ΗΣΥΧΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ.ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ.

ღ oneiremataღ είπε...

@JK O SΚΡΟΥΤΖΑΚΟS,
μακάρι Γιάννη η ευχή σου να βγει αληθινή και η εβδομάδα που έρχεται να είναι ήσυχη, μιας και οι εξελίξεις τρέχουν και σίγουρα το μπλέξιμό μας σ' αυτές σαν χώρα, παρά τις όποιες μέχρι τώρα διαψεύσεις,τελικά πολύ φοβάμαι πως αλίμονο, δε θα το αποφύγουμε...
Να είσαι κι εσύ καλά κι ας ελπίσουμε η Άνοιξη τούτη να είναι σιγαλινή κι όχι δυσάρεστη...

Phivos Nicolaides είπε...

Αχ ονειρεμάτα μου εσύ, με τα ωραία σου κείμενα, τα όμορφα ποιήματα και τις ξεχωριστές επιλογές σου!

ღ oneiremataღ είπε...

@Phivos Nicolaides,
χαίρομαι που σου αρέσουν τα κείμενά μου κι εγκρίνεις φίλε μου Φοίβο, τις επιλογές μου...σ΄ευχαριστώ πολύ, μια όσο πιο ήσυχη γίνεται εβδομάδα και μια ανοιξιάτικη, σιγαλινή βραδιά

vagnes είπε...

πλατσούρισα κι εγώ
στις γεμάτες τις οσμές
κι ανάπνευσα ζουζουνίσματα

Nina είπε...

Πάρα πολύ ωραίο!
Στο κλίμα της εποχής αλλά και της ψυχικής μου διάθεσης!
Καλό βράδυ!

ღ oneiremataღ είπε...

@vagnes,
γέμισε κι δική σου η ψυχή άνοιξη με εικόνες από πλατσουρίσματα, ζουζουνίσματα, λουλουδίσματα και παιδιακίσιες ανασεμιές ΦωτοΠοιητή μου? και ναι, έτσι θέλουμε, φροντίζουμε κι ευχόμαστε να βρούμε εκείνη τη γωνίτσα μας την ποιητική της σιγαλινής άνοιξης για να μπορούμε να αντικρίζουμε με ελπίδας χαμόγελα όλη τη γκριζαρισμένη συννεφιά της ζωής και με σπιθίσματα φωτός να την φωτίζουμε...φιλάκια πολλά από μία ακόμα εθελόντρια της διασωστικής σου ομάδας

@Nina,
γλυκαίνει η ψυχή μας με τις ομορφιές της σιγαλινής άνοιξης κόκκινή μου Κατερίνα, για να χαμογελούν οι σκέψεις και οι ευχές μας, απρόσμενα αλλά και αντιστεκόμενες στην πραγματικότητα της καθημερινότητάς μας...φιλάκια πολλά